På fredag udkommer ‘De fire djævle’, som er en lille samling bestående af tre af Herman Bangs dystre noveller.
Novellen ‘Les Quatre diables’, som har lagt titel til samlingen, er et mørkt jalousidrama om en overklassekvindes leg med en enfoldig cirkusartist. Det er skrevet med Bangs intense pen, rytmisk, dragende, så man kan mærke suget i maven, når cirkusartisterne svinger sig i trapez, eller når argrunden åbner sig under dem.
Novellen er filmatiseret hele tre gange, hvilket vistnok gør den til hans mest filmatiserede tekst.
Den første filmatisering havde premiere helt tilbage i 1911. Den var instrueret af Alexander Christian, Alfred Lind og Robert Dinesen, optaget på Amager og produceret af filmselskabet Kinografen.
Anden filmatisering skete ti år senere i Tyskland af Primus-Film GmbH, hvorfor filmens originaltitel var ‘Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel’. Den var dog instrueret af danskeren A. W. Sandberg.
Den sidste filmatisering er en Hollywood-film fra 1929, produceret af Fox Film Corporation, med titlen ‘4 Devils’. Den vandt to Oscars, men samtlige kopier af filmen regnes i dag for at være gået tabt. Den var instrueret af ingen ringere end F.W. Murnau, som også stod bag den originale ‘Nosferatu’-film fra 1922.
Hvor de to første filmatiseringer havde været stumfilm, skal ‘4 Devils’ have været ude både som stumfilm og med lyd. Den sidste dog uden F.W. Murnaus medvirken.
På fredag udkommer ‘De fire djævle’, som er en lille samling bestående af tre af Herman Bangs dystre noveller.
Novellen ‘Les Quatre diables’, som har lagt titel til samlingen, er et mørkt jalousidrama om en overklassekvindes leg med en enfoldig cirkusartist. Det er skrevet med Bangs intense pen, rytmisk, dragende, så man kan mærke suget i maven, når cirkusartisterne svinger sig i trapez, eller når argrunden åbner sig under dem.
Novellen er filmatiseret hele tre gange, hvilket vistnok gør den til hans mest filmatiserede tekst.
Den første filmatisering havde premiere helt tilbage i 1911. Den var instrueret af Alexander Christian, Alfred Lind og Robert Dinesen, optaget på Amager og produceret af filmselskabet Kinografen.
Anden filmatisering skete ti år senere i Tyskland af Primus-Film GmbH, hvorfor filmens originaltitel var ‘Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel’. Den var dog instrueret af danskeren A. W. Sandberg.
Den sidste filmatisering er en Hollywood-film fra 1929, produceret af Fox Film Corporation, med titlen ‘4 Devils’. Den vandt to Oscars, men samtlige kopier af filmen regnes i dag for at være gået tabt. Den var instrueret af ingen ringere end F.W. Murnau, som også stod bag den originale ‘Nosferatu’-film fra 1922.
Hvor de to første filmatiseringer havde været stumfilm, skal ‘4 Devils’ have været ude både som stumfilm og med lyd. Den sidste dog uden F.W. Murnaus medvirken.
English