De sidste tre år har jeg været opslugt af Georges Simenons forfatterskab. Jeg har læst (så vidt jeg ved) alle de af hans romaner, der er oversat til dansk, plus en håndfuld på engelsk, og nu er jeg ved at opspore noveller på dansk.
Simenon var i mine øjne den bedste krimiforfatter, der nogensinde har levet. Især blandt hans ikke-Maigret-bøger gemmer der sig nogle uforglemmelige læseoplevelser (der iøvrigt ofte ikke er krimier). Men måske er det, der har imponeret mig mest, ikke kvaliteten af de bedste, ikke engang mængden af bøger, han sprøjtede ud, men den enormt høje bundkvalitet i de mange bøger. Det burde ikke være muligt.
For lige at sætte tal på, så har jeg indtil videre læst 133 romaner af ham. Det er alligevel en del, og jeg har mod på at læse flere. Så nu gælder det altså novellerne på dansk.
Selv da det var romanerne, jeg havde gang i, var det indimellem lidt af et detektivarbejde at få fat i bøgerne. Vores vidunderlige, danske biblioteker har heldigvis de fleste af hans romaner på dansk, men ikke alle. Dem har jeg måtte finde antikvarisk. Den første roman af Simenon på dansk udkom i 1932, så det er nogle gamle udgivelser, der skulle graves frem.
Det er bestemt ikke lettere med novellerne. De er som oftest udgivet i forskellige antologier.
Billedet viser antologien 'Detektivhistorier - fra Sherlock Holmes til Hercule Poirot', som indeholder Simenon-novellen 'En rejse i tiden'. Eller én udgave af antologien gør. Den ældste. De senere genudgivelser af samme mangler af en eller anden grund forordet og Simenons novelle, viste det sig, da jeg fik en senere udgave hjem fra biblioteket. En sød bibliotekar fra bibliotek.dk kunne ikke gøre mig klogere, så jeg måtte i gang med at bestille forskellige udgaver hjem indtil jeg fandt den rette.
Jeg har aldrig før været så optaget af et forfatterskab. Det er lige før jeg begynder at få lyst til at lære fransk for at kunne læse videre, for han har skrevet en bunke bøger mere, der bare aldrig udkom på dansk. Men jeg er nok for gammel og har heller ikke tid til at lære et nyt sprog.
Har du nogensinde været lige så opslugt af et forfatterskab? Og hvis så, hvem var forfatteren?
Simenon var i mine øjne den bedste krimiforfatter, der nogensinde har levet. Især blandt hans ikke-Maigret-bøger gemmer der sig nogle uforglemmelige læseoplevelser (der iøvrigt ofte ikke er krimier). Men måske er det, der har imponeret mig mest, ikke kvaliteten af de bedste, ikke engang mængden af bøger, han sprøjtede ud, men den enormt høje bundkvalitet i de mange bøger. Det burde ikke være muligt.
For lige at sætte tal på, så har jeg indtil videre læst 133 romaner af ham. Det er alligevel en del, og jeg har mod på at læse flere. Så nu gælder det altså novellerne på dansk.
Selv da det var romanerne, jeg havde gang i, var det indimellem lidt af et detektivarbejde at få fat i bøgerne. Vores vidunderlige, danske biblioteker har heldigvis de fleste af hans romaner på dansk, men ikke alle. Dem har jeg måtte finde antikvarisk. Den første roman af Simenon på dansk udkom i 1932, så det er nogle gamle udgivelser, der skulle graves frem.
Det er bestemt ikke lettere med novellerne. De er som oftest udgivet i forskellige antologier.
Billedet viser antologien 'Detektivhistorier - fra Sherlock Holmes til Hercule Poirot', som indeholder Simenon-novellen 'En rejse i tiden'. Eller én udgave af antologien gør. Den ældste. De senere genudgivelser af samme mangler af en eller anden grund forordet og Simenons novelle, viste det sig, da jeg fik en senere udgave hjem fra biblioteket. En sød bibliotekar fra bibliotek.dk kunne ikke gøre mig klogere, så jeg måtte i gang med at bestille forskellige udgaver hjem indtil jeg fandt den rette.
Jeg har aldrig før været så optaget af et forfatterskab. Det er lige før jeg begynder at få lyst til at lære fransk for at kunne læse videre, for han har skrevet en bunke bøger mere, der bare aldrig udkom på dansk. Men jeg er nok for gammel og har heller ikke tid til at lære et nyt sprog.
Har du nogensinde været lige så opslugt af et forfatterskab? Og hvis så, hvem var forfatteren?
De sidste tre år har jeg været opslugt af Georges Simenons forfatterskab. Jeg har læst (så vidt jeg ved) alle de af hans romaner, der er oversat til dansk, plus en håndfuld på engelsk, og nu er jeg ved at opspore noveller på dansk.
Simenon var i mine øjne den bedste krimiforfatter, der nogensinde har levet. Især blandt hans ikke-Maigret-bøger gemmer der sig nogle uforglemmelige læseoplevelser (der iøvrigt ofte ikke er krimier). Men måske er det, der har imponeret mig mest, ikke kvaliteten af de bedste, ikke engang mængden af bøger, han sprøjtede ud, men den enormt høje bundkvalitet i de mange bøger. Det burde ikke være muligt.
For lige at sætte tal på, så har jeg indtil videre læst 133 romaner af ham. Det er alligevel en del, og jeg har mod på at læse flere. Så nu gælder det altså novellerne på dansk.
Selv da det var romanerne, jeg havde gang i, var det indimellem lidt af et detektivarbejde at få fat i bøgerne. Vores vidunderlige, danske biblioteker har heldigvis de fleste af hans romaner på dansk, men ikke alle. Dem har jeg måtte finde antikvarisk. Den første roman af Simenon på dansk udkom i 1932, så det er nogle gamle udgivelser, der skulle graves frem.
Det er bestemt ikke lettere med novellerne. De er som oftest udgivet i forskellige antologier.
Billedet viser antologien 'Detektivhistorier - fra Sherlock Holmes til Hercule Poirot', som indeholder Simenon-novellen 'En rejse i tiden'. Eller én udgave af antologien gør. Den ældste. De senere genudgivelser af samme mangler af en eller anden grund forordet og Simenons novelle, viste det sig, da jeg fik en senere udgave hjem fra biblioteket. En sød bibliotekar fra bibliotek.dk kunne ikke gøre mig klogere, så jeg måtte i gang med at bestille forskellige udgaver hjem indtil jeg fandt den rette.
Jeg har aldrig før været så optaget af et forfatterskab. Det er lige før jeg begynder at få lyst til at lære fransk for at kunne læse videre, for han har skrevet en bunke bøger mere, der bare aldrig udkom på dansk. Men jeg er nok for gammel og har heller ikke tid til at lære et nyt sprog.
Har du nogensinde været lige så opslugt af et forfatterskab? Og hvis så, hvem var forfatteren?
English