"Men måske er en af de allervigtigste forudsætninger det, man kunne kalde oversætterens mod. Altså, at man tør foretage selvstændige valg og træde ud af sin egen tryghedszone."
Læs eller genlæs oversætter August Holst Thomsens selvportræt på DOF's hjemmeside, om det umuliges kunst og modet – og tiden – til ikke at springe over hvor gærdet er lavest.
Læs eller genlæs oversætter August Holst Thomsens selvportræt på DOF's hjemmeside, om det umuliges kunst og modet – og tiden – til ikke at springe over hvor gærdet er lavest.
"Men måske er en af de allervigtigste forudsætninger det, man kunne kalde oversætterens mod. Altså, at man tør foretage selvstændige valg og træde ud af sin egen tryghedszone."
Læs eller genlæs oversætter August Holst Thomsens selvportræt på DOF's hjemmeside, om det umuliges kunst og modet – og tiden – til ikke at springe over hvor gærdet er lavest.
English